المنصب الشاغر بالانجليزي

• vacancy

• المنصب    benefice; incumben ...
• عامل الشغور؛ عامل تأخر شغل المنصب الشاغر    lapse factor
• شاغل المنصب    incumbent

أمثلة

1. You morons just hung vacancy-signs on your asses !
   أنت بلداء فقط علّقوا إشاراتَ المنصب الشاغرِ على حميرِكَ!
2. I know... the position we have is for starting associate.
   في هذه اللحظة المنصب الشاغر لدينا هو لمحامٍ مساعد مستجد
3. And guess who the perfect front-runner would be to fill the vacancy.
   وخمن من سيكون المثاليون للمرشح الأول لملئ المنصب الشاغر.
4. And guess who the perfect front-runner would be to fill the vacancy.
   وخمن من سيكون المثاليون للمرشح الأول لملئ المنصب الشاغر.
5. I'd like to tell you that we filled the minority slot in the NBC page program with a native American fellow named wants to get sandwiches,
   كان بوسعنا ملء المنصب الشاغر في سعاة مكاتب القناة بموظف من أصول هندية ،(يدعى (أريد شطائر